Bridget Fonda Articles - Cinema

Bridget Fonda: Picture taken from Cinema

Der Weg zum Titel
(am Bsp.: 2 Millionen Dollar Trinkgeld)

In den USA kam der Film unter dem Titel "It Could Happen to You" in die Kinos. Vorher war er nacheinander als "Cop Gives Waitress $2 Million Dollar Tip" und "Cop Tips Waitress 2 Million Dollars" avisiert.
In Deutschland war er zuerst als "Glueck im Spiel, Glueck in der Liebe" angekuendigt, bis man sich schliesslich fuer den jetzigen Titel entschied.
Ein Sonderfall? Keineswegs: Bis zu dreihundert Alternativtitel lassen sich die Marketing- und Pressebeauftragten der Verleiher manchmal einfallen. Auf der Brainstorm-Liste dieses Films fanden sich zum Beispiel folgende Titel: "Mein Los ist dein Los", "Treffer versenkt", "Kommt das Glueck, dann halt es fest", "Niete zieht Hauptgewinn", "Liebe im Spiel", "Was ihr zufliegt", "Geteiltes Glueck ist halbes Glueck", "Der Lotto Cop" und unser absoluter Favorit: "Los los, Geld los".
(Cinema September 1994)